February 1, 2017/News Releases

Cuando Se Trata De La Salud Del Corazón, Los Estadounidenses No Conocen Sus Números

Una encuesta de Cleveland Clinic revela que a los estadounidenses les preocupa morir de una enfermedad cardíaca, sin embargo conocen más el saldo de su cuenta bancaria que su presión arterial

Media Contact

Cleveland Clinic News Service | 216.444.0141

We’re available to shoot custom interviews & b-roll for media outlets upon request.

Media Downloads

CCNS health and medical content is consumer-friendly, professional broadcast quality (available in HD), and available to media outlets each day.

images: 0

video: 0

audio: 0

text: 0

CLEVELAND – Un estudio de Cleveland Clinic muestra que aunque al 68 por ciento de los estadounidenses les preocupa morir de enfermedades cardíacas, muchos no conocen los números básicos que son importantes para la salud del corazón.

La encuesta encontró que la mayoría de las personas saben los números que son clave para su bienestar financiero, pero no son tan conocedores cuando se trata de su salud. Por ejemplo, casi la mitad (46 por ciento) de los encuestados sabía el saldo de su cuenta bancaria, mientras que sólo el 18 por ciento podía indicar su índice de masa corporal (IMC) y sólo el 38 por ciento sabía su presión arterial.

* Los miembros de los medios de comunicación que deseen descargar activos de calidad pueden hacerlo aquí.

Las enfermedades del corazón son la principal causa de muerte en Estados Unidos y en todo el mundo.

Aunque algunos factores de riesgo para la enfermedad cardíaca no son modificables, otros como la presión arterial, el colesterol, el IMC, la circunferencia de la cintura, la glucosa y el peso son alterables. Si bien muchas personas conocían los factores de riesgo, menos personas sabíanlos valores saludables. Sólo cuatro de cada diez estadounidenses sabían que una lectura de presión arterial sana era menor de 120/80. Además, aunque la mitad (52 por ciento) es consciente de que el IMC es un factor importante, sólo una cuarta parte (23 por ciento) sabe que una persona se considera con sobrepeso si tiene un IMC de 25 o más.

Steven Nissen, M.D., M.A.C.C. , Chair, Cardiovascular Medicine
Steven Nissen, M.D., M.A.C.C. , Chair, Cardiovascular Medicine

“Los estudios han sugerido que la mayoría de los casos de enfermedad arterial coronaria se pueden prevenir si se atienden los factores de riesgo para los cuales hay tratamiento”, dijo Steve Nissen, M.D., director del departamento de Medicina Cardiovascular en Cleveland Clinic. “Eso significa que un poco de conocimiento con respecto a sus “números” podría ayudarle mucho a mantener su corazón sano y evitar futuros problemas.”

La encuesta se llevó a cabo como parte de la campaña de educación al consumidor “Ama Tu Corazón” de Cleveland Clinic, en celebración del Mes del Corazón. Cleveland Clinic ha sido clasificada por U.S. News & World Report como el hospital No. 1 de Estados Unidos en cardiología y cirugía del corazón por 22 años consecutivos.

Otros resultados de la encuesta incluyen:

  • Confusión con el colesterol: Sólo una cuarta parte de los estadounidenses saben que el HDL (lipoproteína de alta densidad) es el colesterol “bueno”. Apenas el 12 por ciento de los estadounidenses sabe que deben comenzar a examinar su colesterol entre las edades de 18-24. Además, la mayoría de los estadounidenses creen que los triglicéridos son colesterol, cuando en realidad son un tipo de grasa en la sangre. Sólo la mitad (52 por ciento) de los estadounidenses sabe que el colesterol LDL (lipoproteína de baja densidad) es un número importante para empezar a entender su riesgo de enfermedad cardíaca.
  • ¿Manzana o pera? Sólo un tercio (34 por ciento) de los estadounidenses sabe que tener grasa en la región del estómago (“cuerpo en forma de manzana”) es muy peligroso para la salud del corazón. Además, sólo el 36 por ciento conocía que la circunferencia de su cintura era un factor importante para determinar el riesgo de enfermedad cardíaca.
  • Recurren a suplementos: La encuesta también reveló que muchos estadounidenses están buscando suplementos para mejorar su salud cardíaca. Casi siete de cada 10 encuestados (67 por ciento) dicen que han tomado uno o más tipos de suplementos regularmente para mejorar su salud cardíaca, aunque hay pocas pruebas de que los suplementos mejoren la salud del corazón. Los suplementos más comunes son multivitaminas (46 por ciento), aceite de pescado (31 por ciento), vitaminas B (26 por ciento), omega 3s (23 por ciento) y magnesio (13 por ciento).
  • Desconexión con la diabetes: Muchos estadounidenses no entienden la fuerte conexión entre la diabetes y las enfermedades del corazón. La mayoría de los encuestados (73 por ciento) no se dieron cuenta de que la principal causa de muerte para las personas con diabetes es la enfermedad cardíaca. La respuesta más popular (35 por ciento) fue una enfermedad o fallo renal.

“Las enfermedades del corazón causan 1 de cada 4 muertes registradas en Estados Unidos, por lo que es preocupante que tan pocos estadounidenses conozcan los fundamentos de su propia salud cardiaca”, dijo el doctor Nissen. “Los estadounidenses podrían tener un mejor control de su salud simplemente educándose sobre qué factores son más importantes para su salud.”

heart infographic_SPA-FINAL

Metodología

La encuesta de Cleveland Clinic a la población general recopiló información sobre las percepciones de los estadounidenses sobre las enfermedades del corazón y la práctica de ejercicio. La encuesta se realizó por vía telefónica a una muestra doble de probabilidad nacional constituida por 1.002 adultos, 485 hombres y 517 mujeres de 18 años de edad y mayores, residentes en el territorio continental de Estados Unidos. Hemos ponderado los números para que sean representativos a nivel nacional. La encuesta telefónica (para la cual se utilizaron teléfonos fijos y móviles) fue realizada por Braun Research y finalizada entre el 23 y el 29 de septiembre de 2016. El margen de error al nivel de confianza de 95% es de +/- 3,1%.

About Cleveland Clinic

Cleveland Clinic is a nonprofit multispecialty academic medical center that integrates clinical and hospital care with research and education. Located in Cleveland, Ohio, it was founded in 1921 by four renowned physicians with a vision of providing outstanding patient care based upon the principles of cooperation, compassion and innovation. Cleveland Clinic has pioneered many medical breakthroughs, including coronary artery bypass surgery and the first face transplant in the United States. Cleveland Clinic is consistently recognized in the U.S. and throughout the world for its expertise and care. Among Cleveland Clinic’s 81,000 employees worldwide are more than 5,743 salaried physicians and researchers, and 20,160 registered nurses and advanced practice providers, representing 140 medical specialties and subspecialties. Cleveland Clinic is a 6,690-bed health system that includes a 173-acre main campus near downtown Cleveland, 23 hospitals, 276 outpatient facilities, including locations in northeast Ohio; Florida; Las Vegas, Nevada; Toronto, Canada; Abu Dhabi, UAE; and London, England. In 2023, there were 13.7 million outpatient encounters, 323,000 hospital admissions and observations, and 301,000 surgeries and procedures throughout Cleveland Clinic’s health system. Patients came for treatment from every state and 132 countries. Visit us at clevelandclinic.org. Follow us at twitter.com/CleClinicNews. News and resources available at newsroom.clevelandclinic.org.

Editor’s Note: Cleveland Clinic News Service is available to provide broadcast-quality interviews and B-roll upon request.

Latest from the Newsroom